6 de agosto de 2011

[Entrevista] MBLAQ en Mina Magazine


MBLAQ es un grupo de baile y canto de cinco miembros que debutó en Corea en el año 2009. Con un encanto dulce, ya han capturado el corazón de muchos aficionados con su concepto, "Un vampiro herido por el amor que trata de buscar venganza!"


Seungho: Es casi un concepto dramático de Corea-ish ¿no crees? Pero nuestra versión en japonés es un poco más fresca por lo que tiene una atmósfera que es fácil de disfrutar. Creo que nuestro punto fuerte es que somos capaces de cambiar nuestros estilos de acuerdo a la escena musical en Japón y Corea, respectivamente.

GO: Esta canción que hemos lanzado es completamente diferente de la versión coreana así que recordar las letras y la coreografía fue un poco difícil, pero definitivamente valió la pena! Nuestro sueño es debutar en Japón es por eso.

Joon: No importa lo que estemos haciendo siempre damos lo mejor de nosotros así que fue muy divertido. Yo sería muy feliz si los fans nos siguieran viendo des de ambos lados.

MBLAQ está orgulloso de su expresividad excepcional y sus habilidades que los hacen superar el estereotipo habitual de los ídolos. A pesar de que tienen horarios muy ocupados, parece que todavía entrenan durante más de cuatro horas todos los días! ¿Cuáles son los planes de futuro para estos niños tan ambiciosos?
G.O: Obtener el número 1 en la listas de J-Pop! También queremos hacer un recorrido por todo el país.

Joon: Creo que quiero tratar de hacer colaboraciones con varios artistas. Quiero tratar de hacer una canción de fiesta con mi artista favorito M-Flo y entusiasmar a todos.

Cheondung: Quiero tratar de aparecer en el escenario con Namie Amuro-san como mi primera aparición con una artista femenina!

Seungho: Mi sueño es ser capaz de hacer un espectáculo musical con X Japan. Quiero desafiarme a mí mismo poco a poco y hacer algo fuera del campo de la danza y la música.

Cada idea que sale a la luz en genial! Lo que es apasionante para los fans!

Joon: La voz de los fans es como "la sangre de un vampiro" para nosotros, sin ellos no podríamos seguir viviendo!

GO: Vamos a convertir su afecto en nuestro poder y lo utilizaremos para mostrar nuestro mejor rendimiento!

Cheondung: Vamos a ir y quemar las islas de Japón así que por favor mirarnos!

Al ver su expresión facial que está llena de confianza, tengo la sensación de que incluso en Japón, serán capaces de hacerlo a lo grande!

Seungho: A pesar de que nuestras actuaciones son frescas y sexys, en realidad, tienen muy buena disposición y travesura. Creo que este personaje de dos caras es también uno de nuestros encantos. Por favor, tratar de observar la personalidad de los miembros fuera del escenario también!

Mensaje de Mir a todos los lectores de la revista mina!

No pudo participar en esta ocasión debido a mi lesión, lo siento mucho! Creo que los encantos de MBLAQ son nuestra música que tiene un estilo japonés y la frialdad de los miembrso (?) (Risas). Mi especialidad es hacer bromas y hacer imitaciones, así que quiero aprender rápidamente el idioma japonés y mostrar a todos nuestro nuevo trabajo. Yo las haré sobre la marcha, así que podría resbalar a veces, así que por favor mantener un ojo en mí! Por favor, seguid apoyándonos!

No hay comentarios:

Publicar un comentario