TotalMBLAQSpain: 09/21/11

[Info] Segundo single 'Baby U' japonés de MBLAQ

09/10/11] El segundo single japonés de MBLAQ será revelado el día 26 de Octubre!
★Hoy se ha revelado la información★

~Segundo single "Baby U" será revelado el 26 de Octubre~

♪Gracias por esperar! El segundo single de MBLAQ será revelado en cuatro versiones el 26 de Octubre!!
El título es "Baby U"

【Edición limitada tipo A】(SRCL-7754～5)＜CD+DVD＞　\1,500(tax in)
CD + DVD (Music Video) + funda + libro de lujo (12 páginas) +【Entrada para participación de eventos】 o de cartas coleccionables.

【Edición limitada tipo B】(SRCL-7756～7)＜CD+DVD＞　\1,500(tax in)
CD + DVD (Detrás de las cámaras) + funda + libro de lujo (12 páginas) +【Entrada para participación de eventos】 o de cartas coleccionables.

【Edición limitada tipo C】SRCL-7758～9)＜CD+DVD＞　\1,500(tax in)
CD+DVD (BLAQ Impact vol.1) + funda + libro de lujo (12 páginas) +【Entrada para participación de eventos】 o de cartas coleccionables.

【Primera edición normal】(SRCL-7760)＜Sólo CD＞　\1,200(tax in)
Otra chaqueta adjunta por azar (1 clase de 6 adjuntos) +【Entrada para participación de eventos】+ Pegatina de la portada del anime "BEELZEBUB"

※ El contenido del libro de lujo (12 páginas) es todo lo mismo.

☆Como ha sido notificado por otro día, esta canción será utilizada como opening de "BEELZEBUB" desde Octubre.

♪"Baby U" Revelación conmemorativa en eventos que se delimitan a los compradores.

【Meeting de alto contacyo & "Super" limitado en directo y largo meeting de gran Bingo!】 también se llevará a cabo~!

28 de octubre 2011 (viernes) Nagoya Diamond Hall OPEN/16: 30 START/17: 00 (programado)

29 de octubre 2011 (sábado) Osaka Castillo de Osaka al aire libre Salón de OPEN/13: 30 START/14: 00 (programado)

30 de octubre 2011 (dom) Tokio Shinkiba STUDIO COAST OPEN/12: 30 START/13: 00 (programado)

※ Por favor, confirme los detalles del método del evento y la participación en el banner superior o aquí

Fuente: MBLAQ’s official Japanese Website
Crédito: AbsoluteMBLAQ
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[SCANS] MBLAQ @ Inkigayo Magazine (Sept. Issue)

MEN IN MBLAQ

Otros

Crédito: 무쌔냥 in bestiz / AbsoluteMBLAQ

[Twitter] Twits de G.O y Cheondoong

Estoy celoso... Me duelen las articulaciones de trabajar tanto.. kekekeke

DoongDoong-ah te hecho de menos T_T

Cuando vuelvas, muchas cosas habrán cambiado hyung-nim~ Vuelve pronto~ T_T

Vale, volveré pronto!! Escribe una canción con ritmos asesinos~ Te compraré un regalo cuando llegue ^^

Inclúyeme a mi también hyuna ke

Fuente: Twitter de G.O y Cheondoong
Crédito: AbsoluteMBLAQ

Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Twitter] Twit del mánager Kim hyung Sub para las fans peruanas

Hola!! Gracias a todos los fans de Perú. Apreciamos vuestra visita pero el propósito de nuestra visita es voluntario por una buena causa. Por favor, dejar cualquier acción que pueda interferir en este propósito. Muchas gracias por vuestra colaboración.

Ya que nos vamos a quedar por un largo tiempo, no podemos recuperar todos los regalos que nos dais TT Sé que es difícil, pero si nos enviáis los regalos a Corea me aseguraré de entregaros a cada miembro TT

Fuente: Twitter de Kim Hyung Sub
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain