9 de diciembre de 2011
[Twitter] Twit de G.O
La grabación ha terminado. A la sala de ensayo, Go Go!
Fuente: Twitter de G.O
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain
[Twitter] Twit de Byungki
Cálido y agradable
Fuente: Twitter de Byungki
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain
[ME2DAY] 091211 Entrada de MBLAQ
Las fotos de MBLAQ en Las Vegas se han publicado en el boletín BLAQ STYLE!!
Fuente: Me2day de MBLAQ
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain
[Audio] MBLAQ - White Forever (traducida)
[Entrevista] MBLAQ @ Haru Hana (Edición de Noviembre)
MBLAQ segundo aniversario
MBLAQ hizo su regreso con su segundo single "Baby U!" después de 5 meses desde su debut en Japón. Ya que había muchos fans anticipados y la marca #2 en Oricon semanal.
Cheondoong: Es realmente una canción agradable. Pensé que está destinada a ser la canción del título cuando la escuché por primera vez.
G.O: En esta canción, "omae" se utiliza en lugar de "tú" por lo que le da una sensación familiar.
Joon: Me encanta "plate service" también.
Mir: Fue muy divertido rapear en japonés, así que voy a estudiar japonés para incrementar más partes.
Seungho: El japonés de Mir era muy pobre antes lol, pero ahora puede entender conversaciones sencillas.
¿Os sentís como “vampiros sexys" incluyendo vosotros mismos?
G: Yo mismo soy varonil y otros miembros también tienen encanto sexy.
S: Yo no soy físicamente atractivo lol, creo que somos cool cuando veo el cuerpo de los otros miembros. Ah, a excepción de Mir lol.
M: LOL. Tiendo a ser llamado "mono" por los fans, mientras que prefiero ser "cool".
J: Me siento halagado de escuchar un cumplido como "sexy" o "cool", aunque me considero más "lindo" ahora.
Cualquier memoria de las actividades en Japón?
M: No pude asistir a the last high five event debido a mi lesión, así que me alegro de haber podido hacerlo esta vez.
C: Se siente como el número de fans aumentó desde la última vez!
S: Estamos más relajados esta vez, así que creo que podría mostrar los nuevos aspectos de nosotros. También estudié japonés muy duro. Para poder interactuar con los aficionados durante el juego del bingo y podría decir lo que quería decir en japonés.
En diciembre saldrá MONA LISA STYLE (DVD)!
G: Hay muchas formas de amor, pero esta canción describe a un hombre que está absolutamente enamorado de una mujer.
C: Este DVD incluye muchas cosas, como el MV, making off de los clips y el desempeño en el programa, mientras que se promovió.
M: Ya que es nuestro primer DVD oficial, por favor estar atentos. Voy a ponerme algo para aumentar las ventas lol.
J: Voy a conseguir uno en la oficina lol, que incluye muchos clips que no se revelan, así que esperamos que disfrutéis al verlo.
Han pasado 2 años desde vuestro debut en Corea. ¿Cuáles son vuestros planes después de esto?
S: Estamos planeando una gira por Asia el próximo año y nos gustaría empezar desde Japón. Espero poder hacer cinco etapas en Japón.
J: Hemos recibido mucho amor de los fans japoneses cuando actuamos aquí. Así que esperamos poder devolverlo con este concierto impresionante.
Preguntas individuales
[Seungho]
P. ¿Qué le añadirías a tu chuleta de curry favorita como acompañante?
R. Yo siempre eligo salchichas y es muy sabroso junto. Me gusta tanto la chuleta de
P. ¿Qué le añadirías a tu chuleta de curry favorita como acompañante?
R. Yo siempre eligo salchichas y es muy sabroso junto. Me gusta tanto la chuleta de
curry que me lo comí tres veces al día durante mi estancia en Japón, lol.
P. ¿Estás seguro de tocar el piano?
R. No, no lo estoy, pero otros me alaban lol. No me veo como el tipo tocando el piano, pero actualmente, parece el punto.
P. ¿Qué te gustaría hacer en la fecha de Navidad?
R. No quiero hacer nada especial. Es importante estar juntos, así que me gustaría tener una cita normal, como todos los demás.
P. ¿Cómo celebrastéis vuestro segundo aniversario?
R. Hemos tenido una etapa en Busan, y muchos fans vinieron a celebrarlo con nosotros. Comimos pasteles y lo celebramos con los miembros. Además, al día siguiente era mi cumpleaños!
P: ¿Recomiendas todas las aplicaciones móviles?
R. "Sound Hound". Te dice el título de la pista que está sonando allí. Me ha salvado de la irritación de no saber el nombre de las canciones.
P. Mensaje de cumpleaños a G.O!
R. ¡Feliz cumpleaños! Pienso en ti como un amigo más que un miembro. Nunca te he odiado, incluso cuando estamos gastando tanto tiempo juntos. Vamos a estar más cerca que nunca.P. Por favor, haz un dibujo de lo que quieres hacer en vacaciones de invierno.
El entrevistador le preguntó Seungho "¿Qué es esto? Un pulpo?" y Seungho respondió "Sí, un pulpo. Es lo único que puedo dibujar lol."
P. ¿Estás seguro de tocar el piano?
R. No, no lo estoy, pero otros me alaban lol. No me veo como el tipo tocando el piano, pero actualmente, parece el punto.
P. ¿Qué te gustaría hacer en la fecha de Navidad?
R. No quiero hacer nada especial. Es importante estar juntos, así que me gustaría tener una cita normal, como todos los demás.
P. ¿Cómo celebrastéis vuestro segundo aniversario?
R. Hemos tenido una etapa en Busan, y muchos fans vinieron a celebrarlo con nosotros. Comimos pasteles y lo celebramos con los miembros. Además, al día siguiente era mi cumpleaños!
P: ¿Recomiendas todas las aplicaciones móviles?
R. "Sound Hound". Te dice el título de la pista que está sonando allí. Me ha salvado de la irritación de no saber el nombre de las canciones.
P. Mensaje de cumpleaños a G.O!
R. ¡Feliz cumpleaños! Pienso en ti como un amigo más que un miembro. Nunca te he odiado, incluso cuando estamos gastando tanto tiempo juntos. Vamos a estar más cerca que nunca.P. Por favor, haz un dibujo de lo que quieres hacer en vacaciones de invierno.
El entrevistador le preguntó Seungho "¿Qué es esto? Un pulpo?" y Seungho respondió "Sí, un pulpo. Es lo único que puedo dibujar lol."
[G.O]
P. ¿Qué le añadirías a tu chuleta de curry favorita como acompañante?
R. Yo diría que los huevos? Los huevos hacen mucho más sabroso todo, aunque no con chuleta curry lol. Es el mejor acabado.
P. ¿Qué evento del año es tu favorito?
R. Navidad. La gente se alegra y el paisaje de la ciudad es brillante con iluminaciones. Es la última fiesta del año, por lo que incluso es significativa aunque estamos muy ocupados.
P: Dinos el secreto de ser cool.
R. Nunca pensé que fuera cool! Pero creo que es la confianza que me mantiene en un nivel determinado. La clave es decirme a mí mismo que soy cool.
P. ¿Tienes una mentalidad diferente al cantar como solista?
R. Sí, la tengo. En solitario, puedo concluir una emoción plena por mí mismo,pero presto atención a la conexión con otros en el desempeño del grupo. Prefiero cantar como solista cuando se trata de baladas para que el sentimiento no se pierda.
P. ¿Qué te ha gustado más en este plazo de tu debut estos 2 años?
R. Atesoro cada momento. Hemos pasado por muchas cosas como MBLAQ. El más feliz de lo que pasó últimamente fue nuestro concierto en solitario.
P. ¿Tienes alguna resolución de cumpleaños?
R. Es importante actuar y no sólo decir, pero quiero hacer un disco con mis canciones compuestas un año después . Aunque tengo un deseo, ya es un milagro para mí pertenecer a MBLAQ.
P. Por favor, haz un dibujo de lo que quieres hacer en vacaciones de invierno.
GO sólo se dibujó a sí mismo muy bien y dijo: "Yo quiero ir de viaje con los miembros".
[Joon]
P. ¿Has tenido alguna fiesta memorable?
R. No he tenido una de fiesta desde cuando yo estaba en el jardín de infancia lol. Que era mi fiesta de cumpleaños y mis amigos invitados a mi casa.
P. ¿Qué evento del año es tu favorito?
R. Año nuevo. Es un día de fiesta oficial y puedo sentir a estrenar.
P. ¿Qué te gustaría hacer en la fecha de Navidad?
R: Quiero pasar un día entero en un hotel en el extranjero y jugar en la piscina que se construye en la habitación del hotel. Creo que es divertido jugar en la piscina de agua caliente hasta que hace frío y nieva afuera.
P. ¿En qué parte de la mujer se siente sexy?
R. La brecha. Me encanta cuando ella es sexy, pero muestra el lado bonito a veces.
P. ¿En qué nunca serás superado por los demás?
R. Actuación. No soy bueno o seguro de mi actuación, pero tengo fuerza de voluntad y actitud desafiante a la misma. Así que estoy orgulloso de mí mismo por ello.
P. ¿Qué tipo de papel quieres jugar en el futuro?
R. Cuando sea lo suficientemente bueno, me gustaría desafiar a algo así como "Rain Man". O un papel que tenga un gran impacto como un psicópata.
P. Por favor, haz un dibujo de lo que quieres hacer en vacaciones de invierno.
Quiero dormir lol. Esa chica? La hice porque había mucho espacio vacío.
[Cheondoong]
P. ¿Qué le añadirías a tu chuleta de curry favorita como acompañante como embutido?
R. Tuvimos sólo una vez chuleta de curry durante nuestra estancia en Japón, lol.
P. ¿Qué evento del año es tu favorito?
R. Me gusta la Navidad. La atmósfera se hace hermosa y también lo hacen las personas y la ciudad. He tenido una fiesta de Navidad en la escuela, y sigue siendo un buen recuerdo.
P. ¿Qué pasa si tienes una fiesta de Navidad?
R. Si yo tuviera una novia, quiero invitar a mis amigos y jugar juntos. Como contar historias de miedo jajaja. En caso de que estuviéramos sólo nosotros dos, me gustaría permanecer dentro y pasar un día hablando en frente de la chimenea.
P: ¿Alguna noticia sobre Dadoong que es adorable?
R. Tener una escucha! Finalmente Dadoong me espera al volver a casa en frente de la entrada!
P. ¿Es el "CAT BLAQ" una canción para Dadoong?
R. No conocía a Dadoong aún en el momento en que escribí esta canción. Dadoong vino a mi casa después de revelar esta canción.
P. ¿Cuál es la clave de la moda este invierno?
R. Los artículos son las bufandas!
P. Por favor, haz un dibujo de lo que quieres hacer en vacaciones de invierno.
Cheondung dibujó una rueda de la fortuna y dijo: "Quiero tener una cita en un parque de diversiones!"
[Mir]
P. ¿Has tenido alguna fiesta memorable?
R. Tengo un amigo que es un DJ, así que fuimos a la fiesta en un club por primera vez. Era un mundo totalmente nuevo para mí y el tipo de impactantes.
P. ¿Qué evento del año es tu favorito?
R. Chuseok. De vuelta en mi ciudad natal, tenemos un festival durante el Chuseok, y desde que cumplí los 20, he intentado bber un poco de alcohol. Me divertí mucho allí.
P. ¿Qué te gustaría hacer en la fecha de Navidad?
R: Quiero ir a las citas como las parejas normales. Comer juntos, ver una película juntos, las cosas tal como se ve en los dramas. Estoy deseando de la norma.
P. ¿Qué tipo de cuteness deseas que una chica tenga?
R. La gente siempre dice que soy encantador, pero no lo soy para ser honesto. Acabo de troll y perder el tiempo. Así que las chicas tienden a darse cuenta y decir: "¿Por qué estás tan frío delante de mí?" LOLEs suficiente para una chica para mostrar su cuteness una vez al día.
P. ¿Por qué no escribes las palabras por separado en Twitter?
R. Estoy demasiado perezoso lol. ¿Es difícil de traducir? Voy a tratar de escribir correctamente entonces.
P. ¿Qué es un buen y malo de ser el más joven?
R. Una cosa buena viene es ser amado. Un punto negativo está siendo intimidado lol. Al llegar intimidado una vez al día por un hyung, lo que significa 4 veces por mí. Y GO hyung significa 10 personas y Seungho hyung por 7 lol.
P. Por favor, haz un dibujo de lo que quieres hacer en vacaciones de invierno.
Quiero ir a un parque de diversiones como un chico normal con la mano de una niña.
Segundo aniversario de MBLAQ y Felicidades a G.O!
1. ¿Cómo as mejorado en 2 años?
S: Me hice más brillante en personalidad lol .
G: Puedo hacer música por mi cuenta.
J: Puedo superar las dificultades.
C: Creo que es mi desempeño y habilidades.
M: Para mí, todavía tengo mucho que aprender, así que trabajar más duro.
2. ¿Qué canción es la más memorable para usted?
S: "Y". Esta es la canción que le rogó para que la nuestra.
G: Creo que también es "Y". Rain hyung nos la dio.
J: "Oh Yeah", ya que es nuestro primer single.
C: También me gusta "Y". Lloré tanto cuando ganamos por primera vez.
M: Yo quiero llevar a cabo "Cry" más en el escenario.
3. ¿Qué tipo de pasteles os gustan?
S: Pasteles de queso.
G: Realmente no como pasteles. Mi comida favorita? Cualquier tipo de alimentos de Corea.
J: Me encantan los pasteles con un montón de crema fresca.
C: No me gustan los pasteles...
M: Me gusta el arroz más que los pasteles lol.
4. ¿Cuál es su objetivo por el 3er aniversario?
S: Quiero tener un gran concierto en el 3er aniversario!
G: Ir de viaje con los fanss estaría bien, a cualquier lugar pero si es en el extranjero será más fácil de recordar.
J: No me pongo metas. Es más importante centrarse en el presente y aprovechar el momento.
C: Por aquel entonces, nos convertiremos en un grupo más unido.
M: Estábamos como dispuestos demasiado, así que vamos a ser modestos y valorar lo que tenemos.
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain
Suscribirse a:
Entradas (Atom)