[Twitter] Twits de Mir

Finalmente esta media noche el teaser de “전쟁이야(It’s War)” será revelado~+_+!! Nos aclamamos después de verlo kekeke Preparaos para recibir el aliento tomado kekekeke

Terminado de practicar ㅠ ㅠ voy a dormir un poco e ir a grabar 강심장   ㅠ ㅠ

Se refiere al programa coreano Strong Heart

Fuente: Twitter de Mir

Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Twitter] Twit de G.O

Por favor, despertarme a las 8:30 a.m.!

Fuente: Twitter de G.O

Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Entrevista] El Año del Dragón: Entrevista con Lee Joon

Las personas que nacieron durante el año del dragón se sabe que son sanos, valientes y emocionales. Del grupo idolo masculino, el cantante y actor de MBLAQ Lee Joon fue entrevistado sobre el año del dragón.

- Cuál era el sueño de concepción de tu madre?
A pesar de que nací en el año del dragón, cuando mi madre me había concebido, vio las golondrinas en su sueño de la concepción. Mi madre había dicho que estaba muy contenta porque soñando golondrinas significó que ella daría a luz a un hijo.


- Cómo es el año 2011 especial para ti?
Mirando hacia atrás, puedo decir que el 2011 fue el año más duro y más difícil de mi vida. Yo estaba tenso y agotado físicamente. No logré lo que quería hacer en el 2011. Nada seguido el horario establecido. Es difícil de decir, pero yo estaba en una producción y me preparé unos pocos meses para esta producción, pero por una razón, no podía participar en ella. Me sentí devastado. He recibido muchas llamadas para estar en otras producciones, pero tuve que declinar todas las ofertas, porque me estaba preparando. Pero MBLAQ-sabio, había un montón de ocasiones felices para nosotros. Tuvimos nuestro primer concierto individual (como MBLAQ) que nos ayudó a establecer un objetivo más difícil, a nuestro mejor esfuerzo en todo. Nuestro debut en Japón fue un éxito y unos fans de Japón llevaron a sus hijos en la espalda a vernos! Nuestra experiencia allí fue muy conmovedora.


- Cuándo te sientes que eres popular o has adquirido mucha atención?
No he pensado que me haya hecho popular y haya ganado mucha atención. Sinceramente, no hemos ido por primera vez en los programas de música y todavía creo que tengo un largo camino por recorrer para ser actor y cantante.


- Cuando fueron tus mejores y peores tiempos?
Mi momento más feliz fue cuando estaba en 'Ninja Assassin' como el personaje de Rain más joven. Si no fuera por eso, cuando voy a estar en una película de Hollywood otra vez? Creo que recordaré el tesoro de la experiencia hasta que me muera. Al principio, cuando recibí la llamada para confirmar mi papel en la película, durante los primeros cinco minutos, yo estaba muy feliz, pero después de eso me preocupé mucho. Yo no podía hablar muy bien el Inglés. Durante tres meses sólo hablé Inglés y no hablé coreano del todo. Seguí intentando y poco a poco descubrí que mis conocimientos de Inglés estaban mejorando. El momento más difícil fue cuando contraje la gripe porcina antes de que la película saliera. Me sentí mucha pena, sentía como mi carne se estaba destrozando. Era tan doloroso que pensé que me iba a morir de gripe porcina.


- En un futuro cercano, con quién te gustaría actuar?
Me gustaría actuar con cualquier actriz. Quiero actuar con Ha Jung Woo y Lee Byung Hun. Me gusta su talento para la interpretación y su estilo.


- Algún deseo de Año Nuevo?
En el pasado, he tenido un montón de deseos. Durante este año, me gustaría no hacer que la gente cerca de mí se preocupe por mí. Cada vez que tenía un montón de deseos, era difícil conseguir que se cumplieran. Creo que tengo mala suerte cuando tengo un montón de deseos. Yo creo que ser feliz con mis MBLAQ es lo más importante este año.




Fuente: SPORTSSEOUL
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Fotos] MBLAQ 'LOL' Magazine Vol. 2 Cover Story

 

Fuente: Naver Blog

[Twitter] Twit de Byungki

Mi primera foto con Joon, al fin! ke

Fuente: Twitter de Byungki
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain