19 de marzo de 2012

[Video] Lee Joon @ MBC Our Sunday Night 'Dreams & Fields'



[Noticia] Lee Joon y Ahn Sun Young con actitud de hermanos


Recientemente, la artista Ahn Sun Young ha revelado una foto con Lee Joon.


El 19 de Marzo, Ahn tweeteó una imagen y diciendo, "Con Joonie quien está a cargo de tocar el miembro más joven del ‘emcee corps’ de Our Sunday Night.

Ella entonces posteó otra foto y tweeteó, "Joonie me preguntó de subir otra. De acuerdo con él, esto es lo que llamamos el 'tiro con ojos sonrientes."

[...]



Fuente: Korea
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Noticia] Lee Joon confiesa que los shows de variedades han sido una carga


Lee Joon ha revelado sus preocupaciones.


En el reciente grabación de la jTBC 'Park Kyung Lim's Oh! Happy Day', MBLAQ hizo su aparición.

Lee Joon sorprendió a todos admitiendo que su actividad de participación en los shows de variedades había sido la fuente de su estrés. Él comentó, "Todo el tiempo salgo en shows de variedades, me etiquetan como 'músculos falsos o 'idol rubio', y 'Me siento tonto en el momento en el que me presentan."

Continuó, "Mi madre está preocupada de que estas imágenes que la gente tiene de mí no me va a ayudar cuando actúo, porque la gente no me toma en serio. Estoy seguro de que ambos pueden actuar y participar activamente en programas de variedades."

La razón sobre el por qué se le ha dado tales apodos, Lee Joon respondió con honestidad "Cuando salgo a los espectáculos de variedades, mi boca se mueve antes que mi cerebro".



Fuente:  KpopStarz
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[MSG] Mensaje de Mir


Título: Hola!!!!! Soy Mir!!

Hola a todos,, Soy mir,, Oh hohohoho,,

Cómo ha sido durante este tiempo, vivís todos bien~ +_+!!!

Como sabéis estamos cada día más ocupados ~ woohuhu

A pesar de estar cansado, estar ocupado siempre es bueno, verdad ~ ke ke

Esta semana es la última promoción de Run también ~ El tiempo de las promociones del álbum siento que han sido cortas y a la vez largas,,,,,

Todos habéis trabajado duro ~ Ahora es el momento de un pequeño descanso y recargar energía ~ +_+

Trabajaremos duro para envolver las actividades de esta semana. El clima está mejorando, pero no lo toméis a la ligera.

Por favor no cojáis un resfriado !!!

PD: Por casualidad (alguien sabe) dónde puedo ver Oh Happy Day,,,hmm,,,





Fuente: Café de MBLAQ
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Twitter] Tweet de Go Eun Ah

Ánimos de Jjoonie~ Es un dibujo mientras miraba mi cara.. Debería estar enfadada.. o agradecida.. hmm.. ke La habilidad del dibujo es ambigua ke


Fuente: Twitter de Go Eun Ah
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Fotos] 180312 Joon y Mir @ Inkigayo (yendo)




Crédito: En las fotos

[Twitter] Tweet del Manager Byungki

Con mi amigo Seungho... Su cara es un poco pequeña


Fuente: Twitter de Byungki
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Video] MBLAQ cameo @ Strongest K-Pop Survival




Crédito: mblaq1015A@YT

[FANCAM] 180312 MBLAQ @ Drem Team


Crédito: Adonis / PTRIST3@YT

[Video] MBLAQ @ 'Park Kyung Lim's Oh! Happy Day'

[Noticia] Lee Joon y Jung Juri, la primera pareja nacida en ‘Endless Dream’?


Lee Joon y la comediante Jung Juri han desarrolado un sentimiento parecido al romance.

Los dos estuvieron recientemente en la nueva sección ‘Endless Dream’ de ‘Our Sunday Night de la MBC y hablaron de su gran variedad de facetas en los programas.

Lo que fue especialmente divertido en este episodio fue cuando Jung Juri dijo a Lee Joon, "El estándar de las mujeres coreanas soy" y continuó intentando flirtear con él.

Jung Juri ha expresado su interés por Lee Joon varias veces en los programas y ellos dos pueden convertirse en la primera pareja nacida en ‘Endless Dream’. Pero, Lee Joon ha revelado abiertamente que Jung Juri lo hace sentir 'incómodo'.

De cualquier manera, después de rechazar a Jung Juri en incontables ocasiones, Lee Joon finalmente empezó a disfrutar los avances de ella.

El primer capítulo de ‘Endless Dream’ fue emitido el 18 de marzo.





Fuente: Osen via Naver
Traducción al inglés: d0rkyk0r3an@Allkpop
Traducción al español: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Noticia] Cheondoong pensó en dejar a MBLAQ por Seungho


Cheondoong reveló su miedo hacia Seungho en un reciente episodio de la jTBC ‘Park Kyung Lim’s Oh Happy Day’, centrado en los días de entrenamiento y debut de los chicos.

Cheondoong confesó que le tenía miedo a Seungho hasta el límite que el quería dejar de ser un miembro de MBLAQ.

Cheondoong fue el último miembro en entrar en MBLAQ con su llegada a Corea desde Las Filipinas donde él vivía con su familia. Habló sobre sus dificultades y dijo, "Corea y la cultura coreana aún eran muy desconocidas cuando entré en MBLAQ."

Cuando le preguntaron que miembro le había molestado más, Cheondoong escogió a Seungho sin dudar. Cheondoong dijo, "Como no conocía las diferencias entre hermano mayor-hermano pequeño en Las Filipinas, Seungho se tomó la diferencia de edad estrictamente y usó su disciplina miliar. Usando la posición de hyung, él cogió mi uniforme de entrenamiento desde el primer día de práctica."

Lee Joon además añadió, "Cheondoong le tenía mucho miedo a Seungho hyung. Es por eso que me llamaba cada madrugada y se quejaba de que no podía soportarlo más."

A estas quejas, Seungho dio una represalia inesperada, haciendo reír al estudio.

No te pierdas el episodio de Park Kyung Lim’s Oh Happy Day’ que se emitirá este 19 de marzo.




Fuente: OSEN via Nate  
Traducción al inglés: kdramacrazy@Allkpop
Traducción al español: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Noticia] G.O y Mir revelan “I Already Knew” para ‘Strongest K-Pop Survival’ OST

G.O y Mir una vez más mostraron su potencial vocal para el drama de Channel A 'Strongest K-Pop Survival'.


Con su canción para el OST, 'I Already Knew' habla sobre una ruptura desgarradora, en que el cantante reconoce su indiferencia en el amor. Como el OST será ajustado dentro del drama será revelado en el episodio piloto, lanzado el 19 de marzo.

‘Strongest K-Pop Survival’ de Channel A, hay estrellas como Go Eun Ah, Park Yoohwan, y Kwak Yong Hwan además de la estrella idol Taegoon de BoM y Kevin de ZE:A. Centrado en el tema de la música y sueños, Ji Seung Yeon (Go Eun Ah) espera en convertirse en una estrella idol. De cualquier forma, para conseguir ese sueño, ella se tiene que hacer pasar por un chico para unirse al grupo M2. Como Seung Yeon logra sus sueños, romance y lovelines bloom.

Mientras esperamos por el drama, echarle un vistazo al OST


Fuente: kdramacrazy@Allkpop
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Noticia] MBLAQ dice que Rain los privó de agua durante el entrenamiento


El popular idol grup Hallyu MBLAQ, recientemente compartieron historias del duro entrenamiento que recibieron de su mentor superestrella, Rain.

En la reciente grabación de 'Park Kyung Lim's Oh! Happy Day' de la jYBC, los miembros de MBLAQ se sentaron para hablar sobre sus días de entrenamiento.

Compartieron historias sobre un régimen de entrenamiento especialmente duro diciendo, "En le pasado, aún no podíamos seguir el ritmo con la resistencia de  Rain sunbae y su tenacidad. A veces entrenábamos de 14 a 15 horas un día y no nos dejaba beber agua ni una sola vez".

Seungho añadió, "Como sea, Rain sunbae entrenó con nosotros sin beber agua tampoco, así que no podíamos decir nada."

Los miembros continuaron compartiendo historias sobre su duro entrenamiento cuando el aire acondicionado no funcionaba durante el verano, a lo que G.O dijo, "Supongo que Rain simplemente tiene una gran cantidad de humedad en su cuerpo".

No olvidéis de coger el episodio que se emitirá el 19 de marzo a las 9:40 KST!




Fuente: Nate
Traducción al inglés: allkpop
Traducción al español: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

[Twitter] Twit de Ham Kyungsik

 
Inocente Joon!


Fuente: Twitter de Ham Kyungsik
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain