12 de agosto de 2011

[Noticias] JTune Camp tranquiliza a los fans sobre las lesiones de Seungho


La agencia oficial de MBLAQ, JTune Camp, aseguró a los fans de la lesión de Seungho es a través de twitter.

JTune Camp twitteó, "Seungho está bien. Gracias por todo vuestro apoyo ".


Las fuentes dicen que Seungho ha sufrido algún tipo de lesión en la pierna durante una reunión de fans en el concierto '2011 Incheon de Corea del Wave Music '. Fue llevado inmediatamente a un hospital cercano en ambulancia.

Fuente: allkpop
Traducido por: YuuChaan@totalmblaqspain

[Carta[ Carta de Mir a una fan



A ----------------♡
------------- hola~!! Soy Mir oppa! He leído tu carta. Eres muy graciosa keke
Piensas lo mismo que yo pensaba cuando vivía en Jangsung (ciudad natal de Mir) .. keke
Y el subsidio es .. te voy a dar un subsidio si haces una cosa bonita .. keke
Entonces, no leas un comic con eso! Hwak! Te van a reñir?!
Eres una estudiante con un bolsillo más ligero. El dinero que has gastado para el concierto .. hermosa ~+_+!!
Nos vemos en el concierto! Por favor cuida de tu salud! Ten cuidado con los coches! Bye ~^^!!

[Carta] Carta de Cheondoong a una fan





A ----------- ♡
-----------~ Muchas gracias por animarnos aunque estés ocupada!
Me impresionó mucho! ㅠㅠ
Creo que una chica como tu, que es buena, soñadora, y apasionada se reunirá con buenos resultados!
Por favor saluda diciendo "Soy yo!" cuando veas a oppa después >-< Fighting!!

[Carta] Carta de Joon a una fan




A ----------
Hola! Soy elegante y altivo?
No hay trabajo duro~ Es pretencioso
No te preocupes. Escucho todas vuestras opiniones~
Adiós~

[Twitter] Twits de GO y Rain









Hehe Ahora cogiendo el avión rumbo a Busan...












Hyung~! Vuelve después de un concierto impresionante~!!!












Vale, preparaos bien ...también ^^












Muchas gracias por la galería de MBLAQ y al apoyo del conjunto Soul Star1!! He de comer deliciosa comida también ^^* 




Fuente: Twitter de G.O y Rain
Traducido de: adorkableMBLAQ@AbsoluteMBLAQ
Por: YuuChaan@totalmblaqspain

[Noticia] Lee Joon baila "bubble Pob Ballet" mientras que Jo Kwon y Sung Jong muestran sus divaness en Happy Together



La edición de KBS2TV de "Happy Together 3" el 11 de agosto estuvo lleno de risas.

Lee Joon fue invitado a bailar en la pista golpeando HyunAh, realizó un "Bubble Pop" y su actuación de su propio ballet trajo mucho placer a los invitados en el show. Sung Jong de Infinite, se le pidió que llevara a cabo una actuación de kkab diva. Sin embargo, el rey de kkab diva, el propio Jo Kwon de 2AM, junto con Min de Miss A  también estabieron presentes y brevemente realizando con Sung Jong muy bien.

Foto: newsen a través de Nate


Fuente y traducción: GhostWriter@allkpop.com / Yuina@mblaqattack.com
Traducido por: YuuChaan@totalmblaqspain

[PERF] MBLAQ - Mona Lisa en Music Bank

[Noticias] Lee Joon se quita la camiseta para una prueba de músculos en "Star King"

 

Lee Joon MBLAQ caldeó el estudio cuando decidió poner a prueba la fuerza de los músculos de su pecho durante la última grabación de "Star King".
Durante esta reciente grabación de 'Star King', la estrella de gimnasio Shonry fue al programa para compartir algunos consejos de su dieta de verano. Su dieta especial del verano está siendo incluida por 7-8 semanas, y esta semana, habló de la creación de los músculos del pecho.

Para demostrar que no era todo charla, Shonry colocó una copa de vino en su pecho y fue echando mientras flexionaba sus músculos del pecho, proporcionando una superficie estable para el vidrio y evitando que se cayera.
Lee Joon se puso celoso de la actuación y decidió probar él mismo truco. Se sacó la camiseta y cautivó a las damas en el estudio con su cuerpo caliente.

¿Tuvo éxito en su intento? Los resultados del desafío de la copa de vino saldran al aire el 13 de agosto!



Fuente: mydaily via Nate 
Traducido de heartfacee@allkpop.com / Yuina@mblaqattack.com

Por: YuuChaan@totalmblaqspain

[Noticias] MBLAQ explica por qué rechazó llamadas de amor de dramas y musicales


Estos días, parece que los ídolos están cogiendo todos los proyectos disponibles, desde el canto a la actuación, a los espectáculos de variedades y musicales. Sin embargo, los miembros de MBLAQ son únicos, ya que en realidad han rechazado ofertas para dramas y musicales con el fin de centrarse más en su grupo.

Hablando con Osen, un representante de su compañía explicó que el miembro Lee Joon ha recibido muchas llamadas de amor de dramas, pero su empresa los rechazó todos. Mientras tanto, GO fue llamado también para musicales, pero la empresa optó por rechazarlos también.

El representante dijo: "Dado que los miembros tienen sus propias cualidades únicas, les han ofrecido proyectos de muchas funciones. Sin embargo, en la segunda mitad de este año, MBLAQ tiene una apretada agenda y hemos tenido que rechazar las ofertas. "

MBLAQ no sólo tenía que preparar su regreso con "Mona Lisa", también tienen que preparar un conierto en solitario. El 20 de agosto, los chicos tendrán su primer concierto en Seúl, donde estarán presentando dos fases de grupo y actuaciones en solitario. Más tarde, se dará a conocer otra canción antes de sumergirse en las promociones de Japón. MBLAQ está llegando a la posición # 1 en ambas listas de música coreana e incluso en la lista Oricon de Japón, y para ello, tienen que esforzarse al 100%.

Además, se ha revelado que los miembros también quieren llevar a cabo actividades en solitario a partir del próximo año. Sin embargo, el representante dijo que en este momento, todos estan enfocados a dar lo mejor para el grupo. "El número de aficionados de MBLAQ está aumentando y la respuesta a las actuaciones de su etapa ha sido muy positiva. Parece correcto concentrarse en las actividades de su grupo por el momento. " 

Fuente: OSEN via Nate
Traducido de: heartfacee@allkpop.com
Por: YuuChaan@totalmblaqspain