[MSG] Mensaje de Seungho

Title : 안녕하십니까?
안녕하십니까!!! 리다 승호입니다!!! 드디어 엠블랙과 A+ 가 700일이라는 시간을 함께 했네요?
ㅎㅎ 아직 앞으로 갈날이 멀었지만!! 그리고 항상 느끼는 거지만 A+여러분이 안계셨다면~
지금의 엠블랙은 없을꺼에용~ 후후후훗 다들 추석은 잘 지내셨는지요~ 추석 특집으로
공카 채팅을 하면서 함께 추석을 보낸 분들도 계실텐데 어떠셨는지요~~
오늘 멤버 2명을 페루에 보내 아빠의 마음으로 살짝 걱정이 되네요~ 고산지대에 가서
집짓고 있을 아들들을 생각하니…ㅠㅠ 그래도 좋은일 하러 갔으니까 자랑스럽습니당~ ㅎㅎ
다치지 말고 무사 귀환 했으면 좋겠구요 남아있는 멤버들도 건강 잘 챙기고 스캐쥴 열심히
할껍니당~ ㅎㅎ
이제곧 가을이 오는데 환절기에 낮밤 기온차가 심해질듯하오니~~
걸칠것 챙겨서 다니시구요~~ 감기 조심하시길 바랍니다~!!
7백일이 7만일이 될때까지 변함없이 열심히 최선을 다하는 그룹 엠블랙이 되겠습니당~~ ㅎ
그럼 안뇽~~ 빠이~ ㅎㅎ
Title : PS: 아!! 오늘 옆사올리신분 그동안 즐거웠어요^^(내용x)

Título: Hola??

Hola, soy el líder Seungho. Al final MBLAQ y A+ hemos pasado 700 días juntos!!
haha pero seguimos teniendo muchos días en el futuro!!

Y siempre siento que el regalo MBLAQ no existiría ~ si los fans A+ no existieran~ hoohoohoohoot
Habéis pasado todos un buen Chuseok~? Cómo os sentís, que estáis pasando el Chuseok chateando con migo en el fancafé~~?
Estoy un poco preocupado con el pensamiento del jefe de mandar dos de nuestros miembros a Perú~
Pensando en mis hijos construyendo muchas casas in las regiones alpinas... ㅠㅠ
Pero estoy orgulloso de ellos porque han venido aquí por trabajos que valen la pena~ haha
Espero que vuelvan sanos y salvos sin ninguna herida.
Los demás miembros tendremos cuidado y cumpliremos con nuestros horarios duramente ~ haha
Ahora, el otoño llegará pronto,
asíq ue parece que la temperatura fluctuará considerablemente del día a la noche en el cambio de estación~~
Por favor llevad siempre que salgáis una chaqueta~~
Espero que tengáis cuidado de no coger un resfriado~!!
Nos convertiremos en el grupo, MBLAQ que dará lo mejor de sí sin ningún cambio y esos 700 días se convertirán en 70000 días~~ ha
Os deseo, Buenas noches~~Adiós~ haha
Title : P.D. : Ah!! Los fans que han posteado mis fotos extrañas hoy, ha sido satisfactorio por un rato ^^ (Vacío)

Fuente: Fancafé de MBLAQ
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain