[MSG] Mensaje de Mir en el fancafé

2011.08.29. 04:12
Title : 안녕하세요!!!미르입니다!!
안뇽 ~ 안뇽 ~ 안뇽 ~ 미르예요 ~ 꺄하하하하하
새벽4시가 되니깐 정신이 이상해지네요,,-_-,,,
오늘로서 모나리자 활동도 끝이났네요,,ㅠㅠㅠ
에효,,ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
뭔가 홀가분하기도하고,,,씁쓸하기도하고,,,에효,,,,
항상 활동이끝나고나면 아쉬워,,ㅠㅠㅠ
더 잘할수있었는데,,라는 생각이 엄청나게 드네요,,꺄하하하하하
다음에 더 잘해야겠다,,,난 쿨하니깐,,ㅋㅋㅋㅋ
여러분들도 너무 수고하셨어요!!!
이번 활동때는 비도많이 왓는데 맨날 응원하러 와주시고 아침일찍부터 방송국나오셔서 저희 챙겨주시고 ~ !!
여러분들이 고생하신것만큼 저희가 좀 부족한것 같애서 항상 후회막심,,,
더 열심히해서 다음앨범때는 멋진결과 보여드릴께요 ~ !!!
그리고 콘서트도 성황리에 맞췄고 ~ ㅋㅋㅋㅋ
너무 재미있었어요 ~!!! 맨날 콘서트만 하고싶어,,ㅠㅠㅠ
근데,,,더 쓰고싶은데 너무 졸려요,,ㅠㅠㅠ 자주자주 쓸께요,ㅠㅠㅠ
p.s 모르겠어요,,승호형 ~ !!! 다같이 해주셔야된다는거!!!

Título: Hola! Soy Mir! Kyahahahhaha
Me vuelvo loco cuando son las 4 de la mañana..
Hoy han acabado las promociones de "Mona Lisa" TT_TT
Ehyo,, ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Me siento alegre,, y amargo,, ehyo,,,
Siempre me da pena cuando acabamos las promociones ㅠㅠㅠ
Pienso mucho,, que lo podría haber hecho mejor,, kyahahahahaha
Lo haré mejor la próxima vez,, porque soy guay kekeke
Vosotros lo habéis hecho muy bien, también!!!
En esta promoción, aunque lloviera, veníais a animarnos y cuidarnos a la emisora temprano por la mañana~!!
Siempre lo lamento mucho que nos falte mucho en comparación con vuestro sufrimiento ,,
Os enseñaré buenos resultados con grandes esfuerzos en el próximo álbum~ !!!
Y, el concierto tuvo mucho éxito~kekekekeke
Estaba emocionado!!! Espero hacer conciertos cada día!!!
De momento... quiero escibir más, pero tengo mucho sueño ㅠㅠㅠ Escribiré muy a menudo ㅠㅠㅠ
PD: "I don't know", Seungho hyung~!!! Debéis llamar todos juntos!!!


Fuente: Café de MBLAQ
Traducción al inglés por: qwert@AbsoluteMBLAQ
Traducción al español por: YuuChaan@TotalMBLAQSpain