6 de enero de 2012

[MSG] Mensaje de Mir en el café

여러분 안녕하십니까,,ㅋㅋㅋ 그래요,,,오빠예요,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다들 새해복들은 잘받으셨는지요,,unsure.gif,,,

저희는 사실 새해때 스케줄을 하고있었던지라 별감흥이 없네요,,ㅠㅠㅠ 끄하,,ㅠㅠㅠ
다들 이번년도는 정말 하루하루 행복하시길 빌께요,,,제가,,unsure.gifㅋㅋㅋㅋ
그리고 저희 엠블랙 4집 100%ver 이 드디어 코앞으로 다가왔네요,,ㅋㅋㅋㅋ
11월달에 나오고 싶었는데 너무 늦게나온 저희를 용서하십시오,,ㅋㅋㅋㅋㅋ
그래도 그만큼 더열심히 노력해서 만든앨범이니깐 예쁘게 봐주시고 들어주세요,,흠냥,,,ㅋㅋㅋ
요즘 우리 에이플러스분들 단합도 잘되고 뭔가 열정이 더많아 보여서 저희도 항상 기뻐하고있어요,unsure.gif ~
무슨일들 있으셨나,,unsure.gif;?
쨋든 좋은거니깐 ~ 앞으로도 정말 잘부탁드립니다 ~ 꾸벅 ~ (–)(__)(–)
이번 겨울이 상당히 많이추우니깐 다들 감기 단디 조심하시고 ~ 추운겨울을 엠블랙을위해 땀을 흘려주십시오 ~
저희는 에이플러스를 위해 피땀을 흘리겠습니다 ~ +_+
안뇨옹 ~ ~~ ~ ~
p.s 방영자입니다,,


Título: Hola! Soy Mir! Hola a todos, ke ke ke si,,, soy oppa, ke ke ke ke ke
¿Todos habéis recibido buenas bendiciones durante el Año Nuevo unsure.gif,
En realidad, tenía un programa de Año Nuevo, así que no siento ninguna emoción, T_T keeu ha T_T
Espero que todo el mundo pase cada día en este año muy feliz,, ke ke ke  unsure.gif  ke
Y el 4º mini-álbum de MBLAQ ver 100% por fin se acerca a nosotros cara a cara,, ke ke ke ke
Queríamos que el lanzamiento fuera en noviembre, pero por favor, perdonadnos por revelarlo tan tarde,, ke ke ke ke
Pero eso significa que trabajamos en él mucho más duramente así que por favor miradnos bien .. solo ... ke ke ke
En estos días nuestros A + han estado trabajando juntos y con mucha pasión, así que estamos constantemente felices,  En estos días nuestros A + han estado trabajando juntos y con tanta pasión, así que estamos constantemente felizunsure.gif ~
¿Ha habido algún tipo de incidenteunsure.gif?
De todas formas es una cosa buena~ Por favor, seguid tratándonos bien ~ ~ arcos (-)(__)(-)
Este invierno es más frío de lo normal así que todos, tened cuidado de no coger un resfriado ~ en este invierno frío, por favor, sudar mucho por MBLAQ ~

Vamos a sudar sangre y sudor para nuestras ~ A + + _ +
Bye ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

PD: Esta es la showcaser de Bang





Fuente: Fan café de MBLAQ
Crédito: lovelyjoonie@AbsoluteMBLAQ
Traducción: YuuChaan@TotalMBLAQSpain

No hay comentarios:

Publicar un comentario